[
Nat Cell Biol,
2018]
In the version of this Technical Report originally published, chromosome representations (indicated by black lines) were missing from Fig. 2a due to a technical error. The corrected version of Fig. 2a is shown below. This has now been amended in all online versions of the Technical Report.